Идя по тем же улицам, что и мой отец: чувство возвращения домой

Меня зовут Марго, и я приехала в Birthright Armenia из Тель-Авива, Израиль. Я только что вернулась после года, проведённого в Соединённых Штатах, в то время как война в Израиле всё ещё продолжалась, и случайно узнала о программе. Я воспользовалась тем, что в тот момент ни к чему не была привязана, и сразу подала заявку.

Странно осознавать, что всего чуть больше месяца назад у меня почти не было армянских друзей — уж точно не тех, кто говорил бы по-армянски или каким-либо образом чувствовал связь со своими корнями. А теперь вдруг все вокруг меня — армяне, и мы вместе танцуем армянские народные танцы.

Я приехала в Армению с надеждой узнать больше о своих корнях, одновременно профессионально развиваясь в других сферах и пробуя направления, в которых я знаю, что сильна, но никогда раньше не имела возможности исследовать их профессионально. В Армении я открыла для себя целый мир возможностей.

В первые дни я приехала в Ереван и сразу же была встречена множеством улыбающихся людей. После ориентации водитель отвёз меня в Гюмри. Мне рекомендовали начать в Гюмри, и хотя в Ширакском регионе намного холоднее, люди здесь, в Гюмри, полностью согрели моё сердце. В первые дни у меня были сомнения, и я не думала, что продержусь даже первую неделю. Я подумывала вернуться в Ереван, где уже познакомилась с людьми и начала исследовать город. В итоге я дала этому маленькому городу шанс, и он очень быстро покорил меня.

В профессиональном плане я занимаюсь многими вещами. Я работаю в юридической сфере, занимаюсь социальными сетями, фотографией и живописью. Я также изучаю армянский язык и участвую в мероприятиях на армянскую тематику в Гюмри. Я действительно не ожидала, что мой график заполнится так быстро. Я думала, что в маленьком городе темп будет спокойнее, но наши дни быстро наполнились работой и занятиями. Особенным это делает то, что мы переживаем всё вместе, как маленькая семья.

Каждую неделю я отправляюсь на экскурсии и открываю для себя богатую и прекрасную природу, которую, как мне кажется, я никогда бы не увидела без этой программы. Каждый раз я отправляю фотографии своей семье, и мой папа сказал, что я уже побывала в большем количестве мест, чем он. Удивительно, что я приехала не в сезон, а всё всё равно так красиво, и я уже с нетерпением жду, чтобы увидеть пейзажи, когда станет теплее. Потрясающе осознавать, сколько истории есть в этой стране, и ещё более невероятно понимать, что эта история — это также история моей семьи.

Вдруг находятся объяснения манерам моего отца и его семьи, и я могу увидеть, откуда они происходят. Мысль о том, что я иду по тем же улицам, по которым мой отец ходил до переезда в Израиль, наполняет меня ощущением целостности.

Потрясающе видеть, как искренне люди заботятся друг о друге. В Израиле люди довольно часто помогают незнакомцам, но здесь это совершенно другой уровень. Я могу стоять в маршрутке со своими сумками (почему-то рюкзаки здесь не очень распространены, поэтому я часто оказываюсь единственной, кто носит с собой всю свою жизнь), и кто-то, сидящий рядом, просто возьмёт мои сумки, чтобы помочь мне. Когда люди видят, как я пытаюсь понять, почему не работает Google Maps, и понимают, что я потерялась на улицах, они сразу подходят и спрашивают, нужна ли мне помощь. Гостеприимство здесь действительно на совершенно другом уровне, и вы никогда не увидите меня здесь голодной.

К сожалению, мои бабушка и дедушка ушли из жизни во время пандемии COVID. Я думаю о том, как жаль, что я не знала об этой программе, когда они были ещё живы и жили здесь. Я могла бы практиковать с ними армянский, и я уверена, что им было бы приятно слышать, как я говорю на их языке. Я учу его «gamats gamats», и удивительно вдруг начинать узнавать слова в разговорах людей и замечать, что слово jan добавляется почти к каждому второму слову. Мне любопытно узнать, что ещё может предложить эта страна, и я надеюсь, что смогу внести в неё такой же вклад, какой она вносит в меня.