Любовь к родине: от Франции до Кавказа

Когда я узнал о Birthright Armenia, я не ожидал, что буду одновременно так хорошо сопровождаем и при этом получу такую свободу в организации своей жизни, работы и расписания. Я помню, что несколько недель колебался, прежде чем связаться с организацией, и не был уверен, хорошая ли это идея — заниматься волонтёрством длительное время в стране, в которой я никогда раньше не был.

Однако во время второго года магистратуры (исследовательская история) я решил, что иногда необходимо выходить из зоны комфорта и пробовать новый опыт. Кроме того, я увидел в этом продолжение своих исторических исследований, поскольку моя тема касается армянского вопроса во Франции в межвоенный период (1918–1939). Несколько причин подтолкнули меня к этому решению. Прежде всего, я хотел получить необычный опыт перед началом профессиональной жизни во Франции. Я хотел открыть для себя другую страну, другую среду, которая могла бы поставить под сомнение мои ориентиры и убеждения. Также часть моей семьи жила в Советской Армении несколько десятилетий, и для меня было важно пройти по их следам.

К концу последнего семестра и во время летних каникул я готовил своё пребывание, которое воспринимал как своего рода путешествие-инициацию, почти как приключение. Я прибыл в Ереван ночью 12 сентября и был принят в тёплой принимающей семье. Вначале было непросто из-за языкового барьера, культурных различий, питания и т.д., но постепенно я адаптировался и ни о чём не жалею.

В Ереване я работал в Alliance Française, где занимался библиотекой, а также в Courrier d’Erevan, где писал статьи на французском языке для франкоязычных читателей.

В октябре я решил попробовать волонтёрство в Гюмри — более спокойном городе. Климат там суровее, но приятный. Я пробыл там до конца декабря, затем вернулся в Ереван до конца января.

Гюмри стал для меня местом открытий: традиции, работа в социальной пекарне, создание деревянных фигурок, преподавание французского языка в школах.

Там я увидел больше снега, чем когда-либо в жизни. Это напомнило мне детство. Мы играли в снежки, строили мини-Арарат из снега, а также замки.

Особенно меня тронуло отношение принимающих семей — они относятся к тебе как к сыну или внуку. Это было очень тепло. Они поддерживали меня и заботились обо мне.

Я познакомился с волонтёрами из разных стран и завёл настоящих друзей. Французы и армяне также были очень дружелюбны ко мне.

Я посетил множество мест, например Нубарашен, где раньше жила моя семья. Меня угощали борщом и бастурмой, пока мы говорили о семейной истории.

Если вы сомневаетесь — я настоятельно советую попробовать. Сначала будет сложно, но вы быстро привыкнете. Люди здесь очень гостеприимны. Это гордый, но открытый народ. Стране нужны развитие и новые идеи, и молодёжь может помочь вернуть надежду. Добро пожаловать в Армению!

Elie Guetchrian

էլի Գեչերիան