По Армении: Ереван и за его пределами

Когда я приземлилась в Звартноце более двух месяцев назад, я была переполнена волнением жить в Ереване. Я не была в Армении более двенадцати лет, и хотя мои воспоминания были смутными и неясными, самые яркие моменты связаны с красотами столицы. Каскад, Опера и площадь Республики были также прекрасны, как я их запомнила. Теперь, будучи здесь взрослой, я могла свободно гулять, посещать музеи, торговаться с продавцами на Вернисаж, и часами сидеть в любом ресторане, наслаждаясь всем, что может предложить город.

Участие в программе "Birthright Armenia" означало, что я буду волонтером в организациях, занимающихся важной работой, и встречу новых людей — таких же восторженных, как и я, от жизни и работы в сердце нашей Родины. Хотя быть в Армении для меня означает гораздо больше, чем просто возможность жить в Ереване, я должна признать, что для меня город стал кульминацией всего, что может предложить Армения: как художественный и культурный центр, а также центр политических дискуссий и предпринимательских инноваций. Я полюбила Ереван так же сильно, как и ожидала. Смешение советских, европейских, западных и, конечно, уникально армянских влияний, а также множество людей, с которыми я взаимодействую каждый день, укрепили в моем сознании осознание того, как важно мне жить здесь.

ПОКИДАЯ ЕРЕВАН

Однако я не ожидала, как сильно я полюблю остальную Армению. Каждые выходные, покидая город для экскурсий, стали кульминацией моего опыта в программе "Birthright" (помимо очень интересной работы и новых друзей, конечно). Даже когда мы топаем по грязи и промокаем под дождем в Марамашене или упакованы в старом пикапе, проезжающем по ухабистой местности Вайоц Дзора, каждый раз, покидая Ереван, я чувствую, что добавляю новые цвета в картину Армении в своем сознании.

Кроме того, что я наслаждаюсь потрясающей природной красотой, посещаю местные музеи и осматриваю вековые монастыри и соборы, "Birthright" дала мне возможность встретить людей, с которыми я никогда бы не пересеклась. От солдат в Азатазене до местных жителей и деревенских жителей, которые кормят нас во время обеденных перерывов, до ремесленников, которые научили нас вырезать наши собственные хачкары, я вижу, как люди в Армении живут и работают, как они похожи на меня и моих друзей, и как это действительно реальная страна с реальными людьми (как любит говорить директор Севан во время наших ориентаций). Я никогда не чувствовала себя так связанной с местом или со своей культурной идентичностью.

ДВУХДНЕВНАЯ ЭКСКУРСИЯ

Ночь в Хачике — это то, что я никогда не забуду. Когда мы прибыли в деревню, мы танцевали, казалось, часами, не уставая, прежде чем встретились с нашей приемной семьей и поужинали. Я и двое других волонтеров остались с семьей из шести человек, где мы до поздней ночи вели длинные разговоры. Поскольку я говорила на армянском лучше всего, я переводила, когда мы делились историями о нашей жизни и семьях, и они рассказывали о своих детях и других людях, которых они принимали до нас.

Мы смотрели выступление Ладанивы на Евровидении перед сном. Утром мы ели варенье, которое они сделали из фруктов, вырощенных на их земле, пили теплое молоко их коров и ели яйца их кур. Они сказали нам, мы должны снова их посетить. Их тепло и гостеприимство останутся со мной, и я с нетерпением жду момента, когда снова проеду через Хачик и смогу поздороваться.

АРМЕНИЯ И Я

Мое имя, Беайна, — это название, которое люди древнего доармянского царства Урарту использовали, чтобы обозначить свою землю и народ. На протяжении всей своей жизни, выросшей как в США, так и в Канаде, каждый новый человек, которого я встречала, испытывал трудности с чтением и произношением моего имени. С тех пор как я в Армении, я не встретила ни одного человека, который бы не знал значения и написания моего имени. То, как они произносят его так же, как и моя семья, никогда не заставляло меня чувствовать себя так мгновенно дома или желанно в любом другом месте.

Теперь мои самые дорогие воспоминания в Армении связаны как с Ереваном, так и с прекрасной сельской местностью, нашими горами и берегами наших озер. Я безмерно благодарна за возможность исследовать и не могу дождаться, чтобы увидеть и испытать еще больше эмоций в будущем. Я верю, что каждый армянин должен иметь возможность полностью ощутить нашу страну и народ, как это было у меня, и я настоятельно призываю их сделать это через программу "Birthright".